A Lesson on Communication

“How did it happen that the four American therapists have made a radical metamorphosis in just three days of Shen Training®?” 

I was asked this in the days following Wassim's visit. Unfortunately, despite the subsequent explanations written by Christina in her letter, many of my students hadn't grasped the essence of the work accomplished with these therapists. In fact, the merit of the 'Shen Touch' was, in this work of openness to new expressive possibilities, minimal compared to the theoretical message about Shen that accompanied all the meeting-lessons during their three-day training. So I decided to answer their questions, starting with the Chinese character for “communication”:

Ideogram for communication

The Chinese character for communication is complex: it is the result of the ideograms, which complement each other, referring to the following meanings: ear, eyes, full attention, and the heart.

Meanwhile, a clarification: talking very often does not mean communicating. By communication, I intend also sharing the emotional state of how each topic affects me.

The Chinese ideogram character “ears” makes us understand how communication requires careful listening, attentive not only to the subject, to the syntax and semantics of the words, but also to the symbolism that they contain. Listening, therefore, in this view, becomes a real art.

The character “eyes” makes us perfectly understand another of the basic requirements for perfect listening: the congruence between the spoken words and facial expressions, and the unconscious body.

The character “heart” (at the bottom) makes us understand that the ability of empathic listening is necessary to understand the emotions and feelings that it contains.

The character “one” (the horizontal line between eyes and heart) clearly specifies that ears (listening), eyes (sight) and heart (emotions) are the only things that make true communication truly real.

So, when the message that we pass to others also contains our personal experience, this is when the communication becomes a true and real message of Shen.

This is the most difficult thing to learn, to be a good communicators for groups of personal growth, because the discussions that we share must necessarily contain our own personal views, emotional experiences, good or painful as they are, and shared with the vibration of Shen of the heart. In this way for those who listen to us, our communication becomes also a message of a real life, a chance for the listeners to overcome their difficult times, as it was in its time for us.

Therefore communication-transmission has the ability to build a bridge between those who transmit a teaching and those who receive it, overcoming the eternal sense of separation from the daily life experience and from other people.

I read somewhere, about separation, these beautiful words:

"Even when the wave that breaks on the beach seems separated from the sea, it continues to be made of the same water. However, if we look at the waves, they change from moment to moment. If we look at the water, it never changes. Unfortunately, most often, we are not able to see the water, we only see the waves."

In conclusion, I want to add a portion of the tablet 64 of the Tao Te Ching: San Yuan - The three precious things:

“I have three precious things that I keep and cultivate:

The first is the opening of the mind (love, compassion, charity)

The second is the balanced dignity (modesty, temperance, moderation)

The third is the lack of ambition (do not put oneself above the other)

The opening of mind gives me courage,

The balanced dignity makes me generous,

The lack of ambition makes me a leader of men”.

   Happy Easter

Una lezione sulla comunicazione

«Come è avvenuto che le quattro Operatrici americane abbiano compiuto una radicale metamorfosi in solo tre giorni di Shen Training®?” mi è stato chiesto nei giorni seguenti la visita di Wassim. Purtroppo, nonostante le precisazioni successive di Christina, molti miei allievi non hanno colto l’essenza del lavoro compiuto con le sue Operatrici. Infatti il merito del ‘Tocco Shen’ è stato, in questo lavoro di apertura mentale a nuove possibilità espressive, minimo in confronto al messaggio dialettico-Shen che ha accompagnato tutti gli incontri-lezioni dei tre giorni della loro permanenza.

Ho deciso perciò di rispondere alle loro domande partendo dall’ideogramma cinese di “comunicazione”

Ideogramma di comunicazione

L’ideogramma cinese che designa la comunicazione è complesso: è la risultante degli ideogrammi, che si integrano vicendevolmente, riferiti ai seguenti significati: orecchio, occhi, attenzione completa, cuore.

Intanto una precisazione: parlare il più delle volte non significa comunicare. Io per comunicazione intendo inserire in ogni argomento trattato anche lo stato d’anima emozionale che esso mi suscita.

Nell’ideogramma cinese il carattere orecchio ci fa comprendere come la comunicazione richieda un ascolto attento, attento non solo all’argomento, alla sintassi e alla semantica delle parole, ma anche al simbolo che esse contengono. Ascoltare perciò, in questa ottica, diviene una vera e propria arte.

Il carattere occhi ci fa perfettamente comprendere un altro dei requisiti fondamentali per un perfetto ascolto: la congruità fra le parole pronunciate e la mimica facciale e corporea inconscia.

Il carattere cuore (in basso) ci fa comprendere quanto sia necessaria la capacità dell’ascolto empatico per comprendere anche le emozioni e i sentimenti che essa contiene.

Il carattere uno (linea orizzontale fra occhi e cuore) ci specifica chiaramente che orecchio (ascolto), occhio (vista) e cuore (emozioni) sono, nella vera comunicazione una sola cosa che la rendono veramente reale.

Quando poi il messaggio che noi passiamo ad altri contiene anche la nostra esperienza personale, allora la comunicazione diventa un vero e proprio messaggio Shen.

Questa è la parte più difficile da apprendere per essere dei validi comunicatori nei gruppi di crescita personale perché gli unici argomenti da trattare devono necessariamente contenere i propri vissuti personali, emotivi, allegri simpatici o dolorosi che siano, e condividerli con la vibrazione Shen del cuore in modo che la nostra comunicazione sia per chi ci ascolta anche un messaggio di vita una reale possibilità di superare i loro momenti difficili, come è stato a suo tempo per noi.

Perciò la comunicazione di trasmissione ha la capacità di gettare un ponte di collegamento fra chi la trasmette e chi la riceve, superando l’eterno senso di separazione dagli accadimenti quotidiani e dalle altre persone.

Ho letto da qualche parte, a proposito della separazione, queste splendide parole: 

«Anche quando l’onda che si frange sulla riva crede di essere separata dal mare continua ugualmente ad essere fatta della stessa acqua. Però, se noi guardiamo le onde, esse cambiano di momento in momento. Se guardiamo l’acqua, non cambia mai. Purtroppo, il più delle volte, non siamo in grado di vedere l’acqua, vediamo solo le onde».

Per finire voglio aggiungere anche un parte della tavoletta 64 del Daodejing: ‘San Yuan - Le tre cose preziose’:

Ho tre cose preziose che custodisco e coltivo:

La prima è l’apertura d’animo, (amore, compassione, carità)

La seconda è l’equilibrata dignità, (modestia, temperanza, moderazione)

La terza è la mancanza di ambizione. (non ardire mettersi al di sopra degli altri)

L’apertura d’animo mi infonde coraggio, 

L’equilibrata dignità mi rende generoso, 

La mancanza di ambizione mi mette a capo degli uomini.

Buona Pasqua

To Perceive the Potential - per le Operatrici USA

Wilhelm Reich and Alexander Lowen, the fathers of Bioenergetics, opened to the world the possibility of understanding the character (i.e. personality / behavioral problems) of the person not only through traditional psychotherapy but also through analyzing the body posture…

In these nearly 100 years that have passed since the Reichian intuitions, many body disciplines 'brought' the body to psychotherapy (paraphrasing the title of a book by Willy Pasini). Fritz Perls, one of the pioneers of Gestalt, states “There are bodies that we see screaming (and his screamed), others that speak strongly or simply speak, others that murmur, and still others simply whisper. If you will learn to perceive those that whisper, you will truly begin to help an innumerable number of people to overcome that subtle poison that every day undermines the quality of their life.”

In these last 40 years, I have taught you, and continue to teach you, with Shen Training® and Shen Touch, which I created, to try to speak to these bodies: at times it is an easy work, at times it is more difficult with the bodies that are content with 'life as it is', and need a lot of attention to perceive their underlying lament.

With one of the American therapists, to read her story in her eyes was quite simple, with the others, more obscured. But the most important step taken with them (and that we do with every person that comes to us) was for them to try to perceive the potential that was hidden within them.

This unfortunately cannot be technically taught but only transmitted - and this is the understanding that is the most subtle, fundamental, and defining.

I want to tell you a story:

“In the autumn of 1988, Jack Canfield was invited to hold a conference of self-love and maximum efficiency, at a gathering in Hong Kong.

What greatly struck him of the things he saw during this trip was the Buddha Temple in Bangkok, a very small temple that held and protected a Buddha statue made of gold, more than 9 feet high, weighing more than 2 tons, and valued at 196 million dollars!

“It was a vision that transmitted fear,” said Canfield. “A massive golden Buddha with a gentle appearance, but imposing as he smiled from above.”

Next to the statue there was a display case explaining the story: in 1957, some monks from a nearby monastery had to move a clay Buddha from their temple to a new site. The monastery itself had to be moved to make space for the construction of a new highway that would cross Bangkok. When the crane began to lift the gigantic idol, the weight was so great that the statue started to bend! On top of this, it started to rain. The head monk, preoccupied with not damaging the sacred Buddha, decided to place the statue on the ground and to cover it with a large tarp, to protect it from the rain.

Later that evening, the head monk went to check on the Buddha statue. He turned on a flashlight under the tarp to be sure that the Buddha was dry. When the light reached the crack of the bent area, the monk noticed a strange reflection. Looking more closely, he wondered if there was something under the clay. Slowly, slowly, the pieces of clay fell away, and the glow became more vivid and extensive. Many hours went by until at last the monk found himself face to face with the extraordinary pure golden Buddha.

Historians think that several hundred years before the monk's discovery, the Burmese army was about to invade Thailand (at that time called Siam).  The Siamese monks, understanding that their country would soon be invaded and controlled, covered the precious golden Buddha with a layer of clay, to ensure that their treasure would not be stolen by the invaders. Sadly, apparently the Burmese massacred all the inhabitants of the village, and all the Siamese monks, and their secret of the golden Buddha remained well-preserved and untouched until that fatal day in 1957.

“Returning home”, writes Canfield, “in the airplane I started to think to myself: we are all like the clay Buddha; covered in a hard crust made of fear, and yet, under each one of us there is a golden Buddha, or golden Christ, or golden Essence, which is our true self.”

At a certain point of our life, between the ages of 2 and 9 years of age, we start to cover our golden Essence, our natural self. More or less like the monk, not with a hammer or a scalpel, but with the 'Shen Touch', our homework now is to help the people that come to us to uncover their true essence, their true potential.

Our work is this and only this: after we have eliminated the primary cages that imprison us, we must begin to remove the armor that limits our emotions and our life, to discover that we are marvelously golden. Even better: made of jade!

This was the work that I did, essentially through the Shen lessons before the touch, with our American guests that continue to write to us, telling us how much indescribable value they are discovering in themselves every day.

Remember this splendid Indian quote and make it your own:

“The powder of rose petals belongs only to the maker of the essences”

La polvere di petali di rosa 

appartiene soltanto 

al fabbricante di essenze”

Percepire il potenziale

Wilhelm Reich e Alexander Lowen, i padri della Bioenergetica, hanno aperto al mondo la possibilità di comprendere il carattere (e i problemi caratteriali) delle persone non sono attraverso la psicoterapia tradizionale, ma anche analizzando le posture corporee.

In quasi questi cento anni passati dalle prime intuizioni reichiane, molte discipline hanno portato il corpo in psicoterapia (parafrasando il titolo di un libro di Willy Pasini). Fritz Perls, uno dei pionieri della Gestalt diceva: «Ci sono dei corpi che a guardarli urlano (e il suo urlava), altri che parlano forte o semplicemente parlano, altri che mormorano, altri ancora che semplicemente sussurrano. Se voi imparerete a percepire il sussurro di questi ultimi, comincerete veramente ad aiutare un innumerevole numero di persone a debellare quel sottile veleno che giornalmente mina la qualità della loro vita». 

Io, in questi ultimi quarant’anni, vi ho insegnato, e vi sto insegnando, con lo Shen Training® e il “Tocco Shen” da me ideati, a cercare di parlare a questi corpi: a volte  è un lavoro semplice, a volte più difficile con i corpi che vivano accettabilmente bene la quotidianità e ci vuole molta attenzione per percepirne il lieve lamento. 

Con una delle Operatrici americane leggere la sua storia nei suoi occhi è stato abbastanza semplice, con le altre più sfumato. Ma il passo più importante che si è compiuto con loro (e che va fatto con ogni persona che si rivolge a noi) è stato quello di cercare di percepire il potenziale che era sepolto all’interno di esse. 

Questo purtroppo non si può tecnicamente insegnare, ma solo trasmettere. Ed è l’apprendimento più sottile, fondamentale e determinante.

Vi racconto una storia:

“Nell’autunno del 1988 Jack Canfield fu invitato a tenere una conferenza sull’amor proprio e sull’efficienza massima in un convegno ad Hong Kong. Ciò che lo colpì maggiormente delle cose viste durante questo viaggio fu il tempio di Buddha a Bangkok, un tempio molto piccolo che custodisce la statua di un Buddha d’oro alto più di tre metri, del peso di oltre due tonnellate e mezza, valutato 196 milioni di dollari!

«Era una visione che incuteva timore - commenta Canfield - un Buddha d’oro massiccio dall’aria gentile ma imponente che ci sorrideva dall’alto».

Accanto alla statua c’era una bacheca in cui era riportata la sua storia: nel 1957 alcuni monaci di un monastero dovevano trasferire un Buddha d’argilla dal loro tempio a una nuova sede. Il monastero doveva essere trasferito per far posto alla costruzione di una superstrada che avrebbe attraversato Bangkok. Quando la gru cominciò a sollevare l’idolo gigantesco, il peso era così formidabile che la statua cominciò ad incrinarsi. Per di più cominciò a piovere. Il monaco superiore, preoccupato di non danneggiare il sacro Buddha, decise di rimettere a terra la statua e di ricoprirla con un grande telone per proteggerla dalla pioggia. Più tardi, quella sera, il monaco superiore andò a controllare il Buddha. Accese la torcia elettrica sotto il telone per vedere se il Buddha era asciutto. Quando la luce raggiunse l’incrinatura, il monaco notò uno strano riflesso. Guardando meglio, si chiese se non potesse esservi qualcosa sotto l’argilla. A mano a mano che venivano via i pezzi d’argilla, il bagliore si faceva più vivido e più esteso. Trascorsero molte ore di lavoro prima che il monaco si trovasse faccia a faccia con lo straordinario Buddha in oro massiccio. Gli storici ritengono che diverse centinaia di anni prima della scoperta del monaco l’esercito birmano stesse per invadere la Thailandia (allora chiamata Siam). I monaci siamesi, rendendosi conto che il loro Paese sarebbe stato ben presto attaccato e sconfitto, coprirono il prezioso Buddha d’oro con uno strato esterno d’argilla per impedire che il loro tesoro venisse trafugato dai birmani. Purtroppo, a quanto pare, i birmani massacrarono tutti gli abitanti del villaggio e tutti i monaci siamesi e il loro segreto del Buddha d’oro rimase ben custodito e intatto fino a quel giorno fatale del 1957.

«Tornando a casa - scrive Canfield - in aereo cominciai a pensare fra me: tutti siamo come il Buddha d’argilla, coperti da una crosta di durezza costituita dalla paura, eppure sotto ciascuno di noi vi è un Buddha d’oro o un Cristo d’oro o una Essenza d’oro che è il nostro vero Io». 

A un certo punto della nostra vita, fra i due e i nove anni d’età, cominciamo a coprire la nostra Essenza d’oro, il nostro Io naturale. Più o meno come il monaco, non con martello e scalpello ma con il ‘Tocco Shen’, il nostro compito ora è di far scoprire alle persone che vengono da noi la loro vera Essenza, il loro reale potenziale. Il nostro lavoro è questo e solamente questo: dopo aver eliminato le gabbie principali nel quale ci siamo rinchiusi, dobbiamo cominciare a togliere la corazza che limita le nostre emozioni e la nostra vita per scoprire che siamo meravigliosamente d’oro. Meglio ancora: di giada!

Questo è stato il lavoro che ho fatto, essenzialmente tramite le lezioni Shen prima che con il contatto, con le nostre ospiti americane le quali continuano a scriverci quanto valore inestimabile stanno ogni giorno scoprendo in loro.

Ricordate questo splendido detto indiano e fatelo vostro:

“La polvere di petali di rosa 

appartiene soltanto 

al fabbricante di essenze”

'Una lezione da cuore a cuore' post di Sara Tancredi - psicologa

Sabato scorso ho avuto il piacere e l’onore di partecipare come ospite esterna alla lezione all’Ego Center di Parma sull’energia sottile del cuore tenuta da Pino e Wassim. Ciò che più mi ha colpito è stato sentire la profonda cura che i due maestri insieme agli altri insegnanti hanno trasmesso durante la lezione. Non ho visto solo degli insegnanti, dei ricercatori, dei conduttori esperti di gruppi, ma ho visto degli uomini, delle storie raccontate, una grande unione e compassione. 

Ho visto la storia di due mondi intrecciarsi nella grande amicizia di Pino e Wassim. 

Ho visto i loro occhi limpidi e gioiosi che come antenne percepiscono le sfumature più sottili delle ferite di chi si rivolge a loro, perché per primi hanno curato le ferite nei loro cuori.

 

La mia parte bambina direbbe di aver visto una famiglia, la mia parte adulta di aver visto due maestri e un sentiero, la mia parte psicologa di aver visto un metodo di cura e crescita personale di grande coerenza e potenza che unisce il lavoro sul corpo a quello sulla mente e sullo spirito. Tutto questo avvolto dallo Shen in un morbido, saggio e pacifico abbraccio, l’abbraccio della consapevolezza che tocca l’intero campo dell’esperienza con amorevole gentilezza. 

L’esperienza che più mi ha toccato durante questa giornata è stata quella di percepire questo flusso di energia, che ha riempito il mio cuore facendolo traboccare di commozione e amore. 

Attraverso un software informatico e un sensore collegato al mio orecchio ho avuto la possibilità di provare il test sulla coerenza interna creato da un gruppo di ricercatori dell’Heart Math. Non avevo mai vissuto un’esperienza simile prima d’ora, la quale mi ha dato la possibilità di riflettere su alcune cose. Prima di tutto che mostrare il proprio cuore così com’è non è affatto una cosa semplice e immediata. 

Quante resistenze mettiamo in atto per proteggere questa parte così sensibile? 

Trovarmi lì, davanti a molte persone che non conoscevo, con il cuore nudo ed esposto è stata un’esperienza meravigliosa. Meravigliosa. Insieme, abbiamo potuto osservare come l’energia sottile del campo del cuore può influenzare positivamente la coerenza interna delle persone vicine. In verità, non c’è bisogno di sensori per mostrare il cuore così com’è, basta rendersi disponibili a mostrarlo.

Per questo ringrazio gli studenti delle classi che erano presenti domenica mattina, per aver aperto i loro cuori condividendo pezzi di storie e verità anche molto scomode. Grazie a loro ho compreso quanto qualsiasi verità possa essere tanto scomoda quanto umana. 

Nel momento in cui soffriamo, crediamo che il dolore che proviamo sia solo nostro, che nessuno lo possa capire, e ci imprigioniamo in gabbie di solitudine. Aprendo il cuore reciprocamente invece possiamo scoprire qualcosa di davvero prezioso, qualcosa che riguarda la totalità della sofferenza umana e cioè che è universale. Questo ci dà speranza e conforto, ci aiuta a comprendere e accogliere il fluire della vita. 

Ringrazio la persona che si è resa disponibile a farmi sperimentare un massaggio con il ‘Tocco Shen’, che mi ha permesso di integrare l’esperienza fatta fino a quel momento in profondità. 

Durante queste due giornate ho imparato che l’accettazione, l’integrazione e la liberazione dalla sofferenza passano attraverso l’apertura del proprio cuore, prima verso la sofferenza stessa, poi verso gli altri, poi verso la vita. Il fluire dell’energia del cuore, dello Shen, non vede le barriere create dalla forma, vede solo la nostra essenza umana. 

Con gratitudine, affetto e gioia per avervi incontrato. 

Sara Tancredi

Commento alla visita delle Operatrici americane - Post di Valentina Muto

Spesso capita di vivere senza capire che cosa si sta facendo, senza sapere dove si è e soprattutto senza ponderare ciò che si dice. 

Venerdì 7 Marzo sapevo dove sarei stata all’Ego Center, sapevo cosa avrei fatto, un incontro con alcune allieve americane di Wassim, sapevo anche che, per non sbagliare, non avrei detto nulla. Quello che non sapevo era cosa significasse questo scambio, che cosa mi aspettasse. Era un evento straordinario? Forse un contesto didattico o un incontro informale? Non sapevo niente e mi sono detta: “Va be' io vado, me l’ha detto Pino». 

Poi venerdì vedo le operatrici dell’Ego Center emozionate, tutte in piedi di fronte alla porta di ingresso ad aspettare... io mi sono seduta, con la mia maglia grigio disperazione 2° anno di Shen Training® a guardare per capire come fosse la situazione. 

Arrivano le americane, si presentano a Elisa, Alice, Carla, Daniela, salutano il cane Olmo, Jurica stava fumando fuori, poi mi si avvicinano e si presentano anche a me, nonostante il colore della mia maglietta. 

Si entra in aula, Pino inizia a parlare, Wassim traduce, io capisco solo in quel momento che le americane erano tutte Operatrici, quindi a parte Jurica che però aveva una t-shirt rossa 3°, anno Shen Training®, ero completamente circondata da Operatrici. Sono però una ragazza molto fortunata e in aula straordinariamente c’era Olmo. 

Pino parla di Shen e del percorso per diventare Operatori, percorso personale e non didattico, lo fa attraverso metafore che riguardano la sua vita, partendo da un quadro che ogni martedì da un anno a questa parte vedo. Parla quindi di sé, da dove è partito e da dove mai dimentica di essere partito, del suo viaggio, di come il mare può travolgerti, o di come lo si può usare per scivolarci sopra. Spesso Wassim smetteva di tradurre in americano e lo faceva in italiano tanto era emozionato, io non sono riuscita a scrivere nemmeno un appunto della lezione, per circa due ore il mio diaframma ha continuato a vibrare, le mie mani anche, non riuscivo ad avere un idea, né ad elaborare un concetto, tutto ciò che mi arrivava era un solo, grande, regolare e profondo battito, tutun, tutun, tutun. 

Da venerdì mi sento diversa, non per un motivo o una circostanza particolare, è una cosa quasi impercettibile. 

Quel giorno, quando sentivo quel battito e il mio diaframma continuamente vibrare, la mia mente ha smesso di fare rumore, non mi sono più chiesta perchè fossi lì, perchè io o cosa stavamo facendo, era così ovvio per me essere lì, non mi sentivo diversa, non era importante di che anno fossi, nulla poteva essere diverso da come era e io appartenevo. 

Mi sentivo e mi sento sicura 

E’ un paradosso forse che io abbia avuto bisogno di persone da un altro continente per sentirmi parte di “casa mia” e ancora più strano è che per tutta la mia vita fino agli ultimi tempi arrivata all’Ego Center, io non riuscissi a sentirmi capita da nessuno, nonostante tutti parlassero e capissero le mie parole. 

E’ vero che le parole escono dal cuore ma servono orecchie profonde per ascoltarle e qui la lingua che parliamo non può fare la differenza tra le persone. L’emblema della giornata fu il mio tatuaggio, in arabo, forse perchè ero così abituata a non essere capita che smisi anche di provarci. Wassim lo ha tradotto e quel tatuaggio per me è come il quadro di Pino, sono partita da un desiderio che pensavo nessuno potesse comprendere, quasi negli anni ne avevo dimenticato il significato di quella scritta straniera e poi arrivo qui, e in un solo anno di percorso il mio desiderio che non ricordavo più di avere si è avverato e la mia felicità non dipende più da ciò che faccio per provarne un po’, non è più uno stato ‘'animo che va e che viene, oggi la mia gioia è a prescindere.

Finalmente mi sento capita 

Quando c’è un barattolo sottovuoto, c’è la persona che tenta di aprirlo per ore e poi un’altra persona che dopo queste ore lo prende e tac, lo apre in un secondo. Se non ci fossero entrambe queste persone forse il barattolo potrebbe rimanere chiuso, ma è lo sforzo, la determinazione e le mani del primo che svitando il tappo fanno entrare nel barattolo un po’ di ossigeno per permettere di aprirsi. 

Questo è quello che ho vissuto venerdi 7 Marzo grazie a Pino, Wassim, Elisabeth, Olmo, Elisa, Carla, Alice, Daniela, Jill, Christina, Virginia, Laurie, Jurica e me. 

Valentina Muto

Risposta di Wassim ed Elisabeth ad Elisa

Elisa, your words deeply touched our hearts. The time we shared with you, Pino, and all our shared colleagues and students has left us full of joy and gratitude. From this experience, we know even more profoundly that we are all speaking the same language, that of the heart. This is the message that we have all learned and keep learning from Pino. We deeply believe that by uniting our hearts with our mentor's heart, the teaching of Shen will flow without boundaries or obstacles. 

With love and gratitude, Wassim and Elisabeth.

Elisa, le tue parole hanno toccato profondamente i nostri cuori. Il tempo che abbimo condiviso con te, Pino, e tutti i nostri colleghi e i vostri studenti ci ha lasciati pieni di gioia e gratitudine. Da questa esperienza, sappiamo ancora più profondamente che stiamo parlando la stessa lingua, quella del cuore. Questo è il messaggio che tutti abbiamo imparato e continuiamo a ricevere da Pino. Crediamo che armonizzando i nostri cuori con il cuore del nostro Maestro, l’insegnamento di Shen si diffonderà senza barriere o ostacoli.

Con amore e gratitudine, 

Wassim & Elisabeth

Aggiungo alla risposta di Wassim ed Elisabeth il commento inviatomi da Jurica Miski

La mia esperienza intercontinentale

Ringrazio Christine, Jill, Lourie e Virginia per l’accoglienza e la generosità dimostrate che mi hanno arricchita e portata a diverse comprensioni: Ho avuto uno scambio di ‘Sensibilizzazione Emozionale®’ con Christine e quando lei è entrata in contatto com me ho sentito amre: amore vero, caldo, profondo, sincero. Subito mi sono spaventata nel sentire questa “cosa” che raramente ho ricevuto nella mia vita. Nei giorni successivi ha lavorato molto dentro di me questo amore ricevuto e mi ha portato ad una comprensione più profonda di questo sentimento chiamato amore.

Ideogramma di Amore

Mi ha fatto anche comprendere meglio che quello che sentiamo lo possiamo trasmettere, senza preconcetti mentali, senza differenze colturali, ma solo permettendoci di essere semplicemente esseri umani. Ho anche compreso quanto la mente ci devia e ci comanda bloccando i nostri sogni, i nostri progetti soprattutto quando pensiamo di avere un’età che sempre più ci avvicina alla morte e condiziona davvero il resto della nostra vita.

Tutto è possibile se lo vogliamo!

Grazie di cuore ad Wassim ed Elisabeth che hanno permesso questo scambio meraviglioso!

Con gratitudine e affetto

Jurica Miski